Olhando para a chuva vejo lágrimas,
Lágrimas que caiem dos céus,
Como se chorasse por nós,
Pela Humanidade,
Pelo o que nos tornamos...
Filhos rebeldes,
brigando entre si por ciúmes
tentando provar quem é o mais amado,
matando-se por inveja,
domínio...
Lagrimas que caem por nos ter perdido..
Nenhum castigo, nenhum exemplo serviu..
e agora estão conseguindo destruir sua obra prima..
A Terra sua fauna e flora...
Tudo, tudo se extingüindo, aos poucos..
"Mas o que eu eu fiz?" Deve se perguntar..
com as mãos na cabeça..
Sua ultima criação se tornou monstruosa,
destruidora,
insensível,
mentirosa...
Achar os dez honestos sera muito dificil,
O cordão umbilical deve ser cortado de vez..
Que assumam a responsabilidade..
E a unica coisa que pode fazer é chorar..
e suas lágrimas escorregando pelo seu rosto, caem...
e ao atingirem a terra.. as chamamos de
...chuva..
En regardant la pluie, je vois des larmes,
Les larmes qui tombent du ciel,
Comme si pleurait pour nous,
Pour l'humanité
D'après ce que nous sommes devenus ...
Des rebelles,
combattre les uns les autres par jalousie
essaient de prouver qui est le plus aimé,
se tuent par jalousie,
Le pouvoir ...
Des larmes pour nous avoir perdu
Aucune punition n'a servi d’exemple..
et sont maintenant ils sont entrant de détruire son chef-d'œuvre ..
La Terre, la faune et de la flore ...
Tout, tout est en voie d'extinction, lentement ..
"Qu'est-ce que j'ai fait?" il doit se demander ..
mains sur la tête ..
Sa dernière création est devenue monstrueuse,
destructive,
insensible
menteuse ...
Trouver les dix honnête, il sera très difficile,
Le cordon ombilical est déjà coupé ..
L'homme doit se prendre en charge ..
Et la seule chose qu'il peut faire est pleurer ..
et ses larmes glisser sur son visage, et tombent ...
et en atteignant la terre .. on la nome..
... Pluie ..
Looking at the rain I see tears,
Tears that fall from heaven,
As someone crying for us,
For the Humanity
From what we've become ...
Rebels,
fighting each other for jealousy
trying to prove who is the most beloved,
killing ourselves out of jealousy,
Domain ...
Tears falling for having lost us..
No punishment, no example has served ..
and now they are destroying his masterpiece ..
The Earth, fauna and flora ...
Everything, going to its extincton, slowly ..
"But what I have done?" Should ask ..
hands on head ..
His latest creation has become monstrous,
destructive,
insensitive
liar ...
Find the ten honest it will be very difficult,
The umbilical cord should be cut once ..
They have to take their responsibility ..
And the only thing he cand o is cry ..
and his tears slipping down his face, fall ...
and upon reaching the earth .. we call them..
... rain ..
Nenhum comentário:
Postar um comentário