Vida como a Vida / Vie comme la Vie..

"Vie comme la Vie"-huile sur toile -65x81cm-2008-by Solange KamenetzS

Os dias começam e acabam,
Como um circulo,
um vício....
Vida com  cores  multiplas
fortes e verdadeiras;
Aonde o Céu se revolta,
Vibra...
O Mar , Lagos e Oceanos
refletem e copiam..
Fixo.. incansável.. diário..
o Sol...
Apaixonada, Melancólica e Linda,
Ela tras o seu charme à noite..
Dama Lua...
Entre eles a Natureza,
que como filha,
não esconde sua força e sua teimosia...
Tudo intrincado,
ligado,
amarrado..
E parecendo estar em equilíbrio,
é apocalíptico...
Os dias começam e acabam,
Como um círculo,
um vício,
que vivemos e presenciamos
a cada dia.....................


Les jours commencent et se terminent,
Comme un cercle,
un vice ....
Vivre avec de multiples couleurs
fortes et vraies
Où le Ciel est révolte
Vibrant ...
La mer, les lacs et les océans
réfléchit et  copie ..
Fixe .. Infatigable . ..Journalier ..
le Soleil ..
Passionné, mélancolique et  Belle,
Elle porte son charme à la nuit ..
Dame Lune ..
Parmi eux, la nature,
que comme une fille,
ne cache pas sa force et de son entêtement ...
Tous  complexes,
connectés,
liés ..
Et qui paraît être en équilibre,
est apocalyptique ...
Les jours commencent et se terminent,
Comme un cercle,
un vice,
nous le vivons et le témoignons
tous les jours .....................